EN

Pravila o kolačićima

Ova Pravila o kolačićima objašnjavaju kako North Croatia Team koristi kolačiće i slične tehnologije kako bi vas prepoznao kada posjetite našu web stranicu. Objašnjavaju što su te tehnologije i zašto ih koristimo te koja su vaša prava da kontrolirate njihovu upotrebu.

Što su kolačići?

Kolačići su male datoteke s podacima koje se spremaju na vaš uređaj kada posjetite web stranicu. Pomažu nam pružiti prilagođenije i učinkovitije korisničko iskustvo pamćenjem vaših postavki i radnji na našoj web stranici.

Kako koristimo kolačiće

Kolačiće i slične tehnologije koristimo u različite svrhe, uključujući:

  • Kako biste se mogli prijaviti u svoj račun i upravljati narudžbama.
  • Za poboljšanje funkcionalnosti i rada naše web stranice.
  • Kako bismo putem anonimne statistike posjeta razumjeli kako posjetitelji koriste stranicu i poboljšali naše usluge.
  • Za pamćenje vaših odabira u vezi s privolom za kolačiće.

Vrste kolačića koje koristimo

  • Nužni kolačići: neophodni su za kretanje stranicom i korištenje njezinih funkcija, poput prijave. Ne mogu se isključiti.
  • Statistika posjeta (bez kolačića): posjete brojimo Umamijem, koji ne postavlja kolačiće, pa za njega nije potrebna privola za kolačiće. Možete se isključiti u bilo kojem trenutku (vidi u nastavku).

Nužni kolačići koje uvijek postavljamo: NCTSESSID (drži vas prijavljenima, 7 dana), cc_cookie (pamti vaše odabire u vezi s kolačićima, 1 godina) i nct_lang (pamti odabrani jezik, 1 godina).

Vaši odabiri u vezi s kolačićima

Postavkama kolačića možete upravljati u bilo kojem trenutku putem našeg alata za privolu. Kliknite Postavke kolačića u podnožju ili poveznicu u nastavku kako biste pregledali i promijenili svoje odabire. Isključivanje kolačića koji nisu nužni ne utječe na vašu mogućnost korištenja stranice. Upravljanje postavkama kolačića

Statistika posjeta (Umami)

Vaš posjet brojimo Umamijem, alatom otvorenog koda koji sami pokrećemo na vlastitom poslužitelju. Ne postavlja kolačiće i na vaš uređaj ne zapisuje ništa drugo što bi vas identificiralo. Nikakvi podaci ne idu Googleu ni drugim trećim stranama. Za svaki posjet bilježi se stranica, stranica s koje ste došli, država i grad (približno, izvedeno iz vaše IP adrese, koja se ne pohranjuje), vrsta uređaja, preglednik i operacijski sustav. Za razlikovanje posjeta koristi se anonimna oznaka koja se mijenja svaki dan i ne može se povezati s vama ni s vašim računom. Nekoliko radnji (narudžba, prijava na utrku, klik na „poveži Stravu”, pretplata na kalendar) broji se kao anonimni ukupni zbrojevi. Statistika se briše nakon 13 mjeseci.

Umami je uključen prema zadanim postavkama jer ne postavlja kolačiće i ne pohranjuje ništa što vas identificira. Poštuje signal „Do Not Track” vašeg preglednika. Za isključivanje kliknite Odbijam u obavijesti o kolačićima ili Postavke kolačića u podnožju i prestat ćemo brojati vaše posjete u tom pregledniku.

Ranija upotreba Google Analyticsa

Do listopada 2026. uz vašu smo privolu koristili Google Analytics. Prestali smo ga koristiti i više ne učitavamo nikakve Googleove skripte. Iz tog razdoblja čuvamo samo zbirnu statistiku (broj pregleda stranica, države, uređaji), koja vas ne identificira. Kolačići _ga koje je taj alat možda ostavio na vašem uređaju više se ne koriste i možete ih obrisati u postavkama preglednika.

Izmjene ovih Pravila o kolačićima

Ova Pravila o kolačićima možemo povremeno ažurirati zbog promjena kolačića koje koristimo ili iz drugih operativnih, pravnih ili regulatornih razloga. Savjetujemo vam da ih povremeno pregledate.

Kontakt

Ako imate pitanja o našoj upotrebi kolačića ili ovim pravilima, javite nam se: